Szeptember 17., hétfő

A választható tantárgyaimat megcserélték, úgyhogy végre járhatok extra tesire! Pär elfurikázott a tornateremig, aztán elhajtott. Átöltöztem, és leültem az egyik padra. Természetesen semmi nem történt. Utána bejött az emelttesis tanár, Helen, akiről kiderült, hogy Észtországból származik. Elmondta, hogy két hétig nem lesz emelttesi, mert hikingra mentek a gyerekekkel. Illetve most pénteken is szerveznek egy hikingtúrát, ha van kedvem, szívesen ad papírokat róla. Megkaptam az információs lapokat (svédül), aztán megengedte hogy bemenjek a konditerembe, és tegyek kedvemre. Tök jó volt! Minden gépet kipróbáltam, a kedvencem a boxzsák volt, bár egyszer elvétettem egy erőteljes rúgást, és sikerült a radiátor csövébe belerúgni. Fetrengtem egy jót a matracon a fájdalomtól. Aztán tusoltam, és visszamentem a suliba, törire. Még mindig a projekttel foglalkoztunk. Kaja, aztán természettudomány. A tanár, Jonas, azt a feladatot adta nekünk, hogy egy egy méter hosszú idővonalat készítsünk a Föld 4.6 milliárd éves történelméről, és tüntessünk fel ilyeneket, hogy az első madarak, a felegyenesedett ember, az első élőlények, satöbbi. Na, kösz. Odáig jutottam, hogy összeragasztottam a lapokat.
Angol. Kikaptuk a fordításokat. Meg lettem dicsérve a szép magyar fordításomért, bár Angolnéni bevallotta, hogy egy szót sem értett az egészből. Egy hosszú szöveget vettünk, ami arról szólt, hogy két pasi kirabolt egy bankot, véletlenül agyonlőttek egy srácot, és hogy volt egy szemtanú. Az öregebb fószer szerzett egy rendőregyenruhát, és megölte a szemtanút. Mikor visszament a búvóhelyükre, a másik csávó véletlenül kinyírta. Fel nem fogom, miért kell ilyen dolgokat olvasnunk. Utána a szövegben néhol előforduló amerikai angol szavakat fordítottuk brit angolra, illetve a többiek svédre, én magyarra. Egy csomó brit angol szót tőlem tudtak meg a többiek. Úgy néz ki, én vagyok a legjobb angolos a csoportban.
Vacsi, de nem voltam valami túl jól. Szép karikák lettek a szemem alatt, és elég megviselt állapotba kerültem. Holnap inkább itthon maradok, mert elég retkül érzem magam. És a kajagyártást is elhalasztjuk jövő hétre, nem szeretnék beletüsszögni a pörköltbe.

Szeptember 18., kedd

Hivatalosan is beteg lettem. Itthon maradtam, kiposztoltam az előző heti blogot, olvastam, gépeztem, és megnéztem az ,,En gång i Phuket" című svéd filmet (magyar címmel nem tudok szolgálni, elnézést). Egy pasiról szól, Svenről, aki egy bankban melózik, de rájön, hogy halál unalmas az élete, és el kéne kezdenie igazán élni. Ezért fogja magát, és elrepül Thaiföldre, Phuketbe (ja, a svédeknek ilyen lazán megy). Elkezd írni egy könyvet, de nem igazán jön az ihlet. Összejön egy norvég csajjal, de közben találkozik Anjával, akit még odahaza Stockholmban ismert meg (Anja a barátnőivel utazott ide, akiknek férjeik és gyerekeik is vannak, Anja viszont épp szakított a hímjével). Lesz egy kis afférjuk, ahogy az megszokott, de felbukkan Anja volt barátja, és Sven úgy érzi, Anja hazudott neki. A lányok hazautaznak, Sven Thaiföldön marad, a norvég csajjal is elválnak útjaik, majd elkezdi írni a könyvét, ami hatalmas siker lesz. Odahaza Anja saját vállalkozásba kezd: könyvkiadót nyit, és véletlenül a kezébe kerül Sven könyve. Mikor Sven visszarepül Svédországba, találkoznak a könyv kapcsán, és Anja megkéri Svent, hogy írja át a könyvét: az abban szereplő nő ugyanis visszamegy a férjéhez, Anja viszont nem így tett. A végén mindenki összejön mindenkivel, és hepinessz. Aranyos film, igazi velős skandináv humorral. Angol felirattal néztem, de egy csomó svéd kifejezést megértettem. Tök jó volt.
Este maradékot ettünk, mert a főzésem el volt halasztva, de egy árnyalatnyival jobban éreztem magam, úgyhogy mondtam, hogy holnap megyek suliba.
Este kisikítoztam a győzelmet a Realnak.

Szeptember 19., szerda, első hónapforduló!

Ma vagyok itt egy hónapja. Ennek örömére mentem iskolába.
Úton a suliba hoztam a formám. Ha lenne egy ,,Pasizz Réka módra!" könyvem, most újabb fejezetet adhatnék hozzá. A főtéren átvágva megláttam egy helyes srácot. Megigazítottam a hajam és a ruhám, és gondoltam, most nagyon szépen fogok ránézni. Hatalmasat botlottam a saját lábamban. Megint megigazítottam magam, és emelt fővel elmasíroztam. De a srác a tenyerébe röhögött. Legalább bearanyoztam a reggelét!
Tesin végleg befejeztük a diéták taglalását, aztán kaja, aztán unatkozás. Term. tudományon az idővonalat csináltuk, svéden pedig tovább elemeztük Az átváltozást. Svédül. Oké, én megírtam a magam kis összefoglalóját angolul, majd ha Svédnéni szükségét érzi, elkéri.
Este meglátogatott a területi képviselőm, hogy megnézze, minden rendben van-e. Megkínáltuk kávéval és tortával a hónapforduló tiszteletére, és beszélgettünk. Kedves hölgy volt, és szemmel láthatóan elégedett volt a dolgokkal, látta, hogy jól kijövök Pärrel és Karinnal. Meg Nilsszel is, aki egyszer csak betoppant.
Ezek után még egy kicsit beszélgettünk, ittam egy csésze mézes teát, és aludtam.

Szeptember 20., csütörtök

Médián folytattuk a szoba rajzolását, én pedig egyre dühösebb lettem a Macbookomra. Ilyen sz*rt! Semmire sem jó, csak húzza a vállamat meg az agyamat. Ebéd, aztán angol. Amerikai angol kifejezéseket hasonlítottunk össze brit angol kifejezésekkel. Itt is a Macbookot kellett használni. Legalább erre jó volt az a... rettenet.
Természettudományon folytattuk az idővonalat.
Extra tesim nem volt, úgyhogy korán hazamehettem, és jó volt.
Kaja, alvás. Nem volt túl eseménydús nap.

Szeptember 21., péntek

Médián még mindig a szobát csináltuk. Törin a projekttel piszmogtunk. Egyre jobban kezd összeállni a dolog, már várom, hogy bemutathassuk, mert szerintem elég jól összehoztuk. Leírtam egy kis papírra, mit kell mondanom a témáról, egyelőre angolul, de majd remélem nemsokára svédül is menni fog.
Ebéd, aztán svéd. A többiek összehozták a cuccot a modernizmusról, nekem sajnos nem jutott benne túl nagy szerep. Végül azzal foglaltam el magam, hogy a villanyt kapcsolgattam fel-le. Egyelőre két csajszinak mutattuk meg az osztályból, Daniellának és Sandrának, ők azt mondták, elég jó, úgyhogy legközelebb az egész osztálynak bemutathatjuk.
A parlamenti ülésen kiderült, hogy két hét múlva elmegyünk valami előadásra, ahol egy svéd rapperrel, Petterrel lehet beszélni. Mikor Brorék ezt elmagyarázták angolul is, nagyon lázba jöttem, mert imádom azt a csávót. Mickis elcsodálkozott, hogy magyar létemre hogy ismerhetem Pettert, de megmondtam neki, hogy a Volvo C30 reklámból.
Otthon kaja, aztán Pärék elmondták a hétvégi programot: a szülők lemennek a nyárilakba további rendrakásra, én itthon maradhatok, ha gondolom, Nilsinho pedig jönni-menni fog, mert az egyik haverjánál lakásavató party lesz. Mondtam, hogy inkább itthon maradnék, sok dolgom van. Takarítás, mosás, satöbbi. Mondták, hogy oké, de lesz társaságom is: mégpedig Sansa, mert Maijáék elutaznak Stockholmba Gabriel szüleihez. Rábólintottam.

Szeptember 22., szombat

Karinék korán elmentek, aztán megjött Nils Sansával. Én a konyhában voltam, a gépen dolgoztam egy PSE-rajzon. Nils jött-ment, Sansa pedig kezdett megbarátkozni a ténnyel, hogy most én is a családhoz tartozom.

Tudom, hogy Domi most a pokolba kíván, de ez a cica elbűvölt. Nagyon aranyos. Mikor lent voltam a mosókonyhában, jött velem, a mosógépbe is bemászott, úgy kellett kiszednem. Ezután, míg a szobámban pakolásztam, ő is ott mászkált, bebújt az ágyam alá, és folyton a papírjaimra vadászott. Miután végeztem, jött velem a konyhába, és jót aludt a padon, amíg én a rajzomon dolgoztam. Aztán megjött Nils, majd megint elment, egy haverjáért. Tőlünk indultak tovább a nagy partira. Én befejezvén a rajzomat, lementem a tévészobába, és megnéztem az Igenembert. Gondoltam, megnézem svédül, magyar felirattal. Hát nem úgy van az! Amikor a nyelvet állítgattam, nem találtam svédet... DE MAGYART IGEN! Úgyhogy megnéztem magyarul, felirat nélkül, és közben vigyorogtam mint a tejbetök, hogy micsoda jó dolog ez a Blu-ray. Utána megnéztem a Szex és New York filmet, de azt angolul svéd felirattal. Közben hazajött Nils. Befejezvén a filmet, én is mentem aludni.

Szeptember 23., vasárnap

Reggeliztem, aztán a gépen svédeztem és játszottam. Sansa bejött a szobámba, jót aludt az ágyamon.

Este Nils elvitt kosáredzésre, majd a végén értem is jött. Ez a mostani nagyon király volt! Kosarat is sokat dobtam. Kicsit fájtak a lábaim, de túl lelkes voltam ahhoz, hogy érdekeljen. Karinék is hazaértek, este finomat ettünk, aztán mindenki szunyált.

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.